「Mrs.」と「Miss.」はどう違う？ 敬称にまつわる英語知識を紹介
敬称をつけて相手を呼ぶとき、日本語では男女関係なく「さん」や「様」をつければ問題ない。だが、ほかの言語では男女で敬称を使い分けが必要なことが多い。
「イワシ」「サバ」「エビ」は英語で？ 意外と知らない魚介類の名前【10選】
英語で魚というと、「fish」が思いつくだろう。だが、日本で「イワシ」や「サバ」など固有名詞があるように、それぞれの英語名も存在する。日本で聞き慣れている名称ではなく、海外で...
今さら聞けないチップの常識＆スマートな渡し方とは？
海外で渡す“チップ”は、サービスをしてくれた相手への感謝の気持ちを表すもの。日本で旅館の仲居さんに包む「心づけ」に似ている。アメリカやカナダ、ヨーロッパの一部を中心に、海外...
「ぎっくり腰」は魔女の仕業？ 英語での伝え方を紹介
みなさんは「ぎっくり腰」を経験したことがあるだろうか。実際に経験してみると分かるのだが、動けないほどの痛みに突然襲われる。もともとは突然痛みが発生することから「びっくり腰...
「問題」「物事」だけじゃない！ 多義語「matter」の活用法8選
中学や高校で習う英単語「matter」。この単語には「物事」「物質」などのほかにも、さまざまな意味や用法がある。そこで今回は「matter」の活用法を8つ紹介。日常会話にも使える表現...
「シートベルトを締めてください」は英語で？ フライトの機内アナウンス＜離陸後編＞
国際線に搭乗すると、CAや機長によるアナウンスが英語で流れるケースがほとんど。離陸後に流れるのは、たいていシートベルト着用サインに関するアナウンスと機内サービス開始のお知ら...
「年号」「数式」「電話番号」 英語で読める？
英語で何かと分からなくなるケースが多いのが、数字に関する表現だ。日常生活で使うことの多い表現であっても、読み方を知らない人は意外と多いだろう。そこで今回は間違えやすい「年...
今さら聞けない【英語の基礎】 虫の英語名 いくつ知ってる？
日本では二十四節気の風習があり、今月5日には「啓蟄（けいちつ）」を迎えた。“暖かくなり生き物が土から出てくる時期”という意味合いだ。ところで、日本で当たり前に使っている虫の...
海外生活で役立つ！ アメリカの「コインランドリー」の使い方
アメリカに留学や長期滞在すると、ホームステイ以外であれば、コインランドリーを利用するケースが多い。洗濯方法は英語で書かれてあるので、初めて使う場合は戸惑うこともあるだろう...
水道水が飲める!? “水の都”カナダ・バンクーバーの「水」事情を紹介
カナダ西海岸に位置するバンクーバー。1年の半分近く雨が降り、時期は9月〜3月に集中する。冬の間の降水量が多いことでも知られていて、“水の都”とも呼ばれているそうだ。このように...
後悔しないために！ 留学前にやっておくべき「3つの準備」
留学前はビザ申請といった事務手続きはもちろん、ホームステイ先の手配や、留学先の情報収集などさまざまな準備が必要だ。時間に余裕を持って入念に準備を進めることは、留学成功への...
留学・ワーホリ前に知っておきたい！ “危険薬物”から身を守る方法
海外では、日本以上に麻薬などの危険薬物が身近な国がある。ほとんどの国で薬物は違法だが、一部の国では合法とする地域もある。現地では合法であっても、日本の法律では違法とされて...
「〜していたら」「〜していれば」 英語でなんと言う？
日本テレビ系連続ドラマ『東京タラレバ娘』（毎週水曜 後10：00）でもおなじみの“たられば”という言葉。そもそも「たられば」とは、「もしあの時…してい“たら”」「もしあの時…してい...
覚えておくと役に立つ【英単語】 「scale」の活用法を6つ紹介！
「規模」や「尺度」などを意味する単語「scale」。“スケール”というカタカナ英語でも定着している言葉だが、さまざまな意味を持つ多義語でもある。そこで今回は、「scale」の活用法を...
ルームメイトとうまく付き合うには？ ルームシェアの「5つのポイント」を紹介
家賃や光熱費などを節約できることから、海外生活で“ルームシェア”を利用する人が増えてきている。ルームシェアをすると、一人暮らし特有の寂しさを解消できるだけでなく、毎日国際交...
海外で役に立つ！ “イングリッシュネーム”の作り方とは？
海外では、名字ではなく下の名前（ファーストネーム）で呼び合うのが一般的。だが外国人にとって、日本人の名前は珍しいものが多く、読めなかったり、発音しにくいケースがある。そこ...
「粉薬」「錠剤」は英語で何？ さまざまな薬の名称を紹介
「薬」を英語で言うと、「drug」を思い浮かべる人も多いだろう。だが、日本語で「粉薬」や「錠剤」など、薬の形状で呼び方が変わるように、英語でも呼び方が異なる。今回は9タイプの...
「インフルに感染」英語でなんと言う？ “病気”にまつわる表現を紹介
厚生労働省が5日、先月19〜25日の1週間でインフルエンザにより医療機関を受診した患者が全国で推計約51万人にのぼったことを発表。ノロウイルスも猛威をふるっており、各地で警報レベ...
小池都知事の“カタカナ英語”を7つ紹介 「パラダイムシフト」の意味知ってる？
今年8月に東京都知事に就任した小池百合子氏。所信表明演説や定例記者会見では、「都民ファースト」をはじめ、さまざまな“カタカナ英語”を使うことで有名だ。そこで今回は、小池都知...
「Tale」と「Tail」の違いは？間違えやすい英語の同音異義語とは？
日本語で「こうい」と聞くと、「行為」「好意」「皇位」など、さまざまな単語が思い浮かぶ。このように発音が同じでも、異なった意味をもつものを「同音異義語」といい、英語では「Ho...
